Vi ella ettor fick i uppgift att göra en jullåt till julfesten med temat pepparkakor. Det blev tre fina låtar: en på svenska, en på engelska och en på det vackraste språket av dem alla - finska. Den finska låten gjordes av mig, Jonna och Liv, här kommer översättningen!
Laulu Huugosta
Huugo on kaksitoista vuotias
hän aina tappelee ja ei käy koulua olleenkaan
Siksi Huugon äiti on vihainen
ja kun joulu tulee hän syöttää Huugolle piparkakkuja
Piparkakkuja (piparkakkuja) joka päivä
Piparkakkuja
Piparkakkuja (piparkakkuja) joka päivä
Piparkakkuja aamiaiseksi, lounaaksi ja iltapalaksi
Huugo e voi lopetta syömistä ja hän lihoaa
kun hän syö sata piparkakkuja joka päivä
Huugo painaa nyt aivan liian paljon
ja piparkakut tulevat olemaan hänen kuolemansa
Piparkakkuja (piparkakkuja) joka päivä
Piparkakkuja
Piparkakkuja (piparkakkuja) joka päivä
Piparkakkuja aamiaiseksi, lounaaksi ja iltapalaksi x2
Sången om Hugo
Hugo är tolv år gammal
han bråkar alltid och går inte i skolan alls
Därför är Hugos mamma arg
och när julen kommer matar hon Hugo med pepparkakor
Pepparkakor (pepparkakor) varje dag
Pepparkakor
Pepparkakor (pepparkakor) varje dag
Pepparkakor till frukost, lunch och kvällsmål
Hugo kan inte sluta äta och han blir fet
när han äter hundra pepparkakor varje dag
Hugo väger nu allt för mycket
och pepparkakorna kommer att bli hans död
Pepparkakor (pepparkakor) varje dag
Pepparkakor
Pepparkakor (pepparkakor) varje dag
Pepparkakor till frukost, lunch och kvällsmål x2
Hyvää Joulua kaikille!
